このページの本文へ
ページの先頭です。

インターネット版　古文書講座　NO.２

印刷用ページを表示する掲載日2016年4月12日

解読文

1枚目

     家内安全御札
并ニ出世立身御守
一　くと所（竃所）きよめ第一之事
一　毎朝新火ニて焼付候事
　附、無用之火焼申間敷
一　薪・しば（柴）木之類
　かりにも足下にかけましく
一　灰つかへ取除候節、小火
　吟味可仕（仕るべし）
  但、丑寅之日用捨
一　くと所ニてたはこ（煙草）吹附
　又は吹がらうつすなと（打つ捨など）

2枚目

　堅用捨
一　同所肩江器物何によらす
　物置候事無用
一　毎々台所そうち（掃除）致候節
　くと所（竃所）へはきかけ（掃きかけ）間敷
一　水瓶之水へちり（塵）・ほこり（埃）
　入不申様念入、手雫・杓之雫
　心ヲ附可申事
    并ニ不浄手内之はしり場ニ而
    洗候事用捨
一　こほれ火足下にかけ間敷事
一　火消田子毎々改見可申
    并ニ夜中火鉢・たはこほん（煙草盆）
    置所念入候事

3枚目

一　認時行儀ニ可仕（仕るべし）、乱ヶま敷（がましく）
噺し并ニ争論堅無用之事
一　庭内へつばき吐、又は余り
　もの等捨候類用捨
一　鍋・釜・食物之器へ一度箸なと
　致候もの二度もとへかへし（元へ返し）候事
　別而用捨可致（致すべし）
一　裏ニて焼し火内へ取候節
　くと所（竃所）へ入候事仕間敷候、くと所（竃所）は
　きよめ所と心得候へは、
　祈祷ニ成候
　我ためは人のためなり
             またひとの
　ためハをのれ（己）か身に
             むくふへし（報うべし）

おすすめコンテンツ

みなさんの声を聞かせてください

満足度 この記事の内容に満足はできましたか？　
容易度 この記事は容易に見つけられましたか？