Répercussions sur le Parc du Mémorial de la Paix de Hiroshima et l’île de Miyajima et restrictions de la circulation dans le cadre de la tenue du sommet du G7 de Hiroshima
Accueil > Aux visiteurs du département d’Hiroshima >Mises en garde relatives au tourisme à Hiroshima
Ces règlements ont pris fin.
En raison de la tenue du sommet du G7 de Hiroshima du vendredi 19 au dimanche 21 mai, il est prévu que les restrictions d’accès et autres mesures suivantes soient appliquées pendant la durée du sommet ainsi qu’avant et après.
Par conséquent, nous prions les personnes qui envisagent de se rendre à Hiroshima pendant cette période à des fins touristiques ou professionnelles de tenir compte de ces circonstances et de envisager la possibilité de modifier leur plan de voyage ou les dates de leur venue si nécessaire.
Restrictions d’accès au Parc du Mémorial de la Paix de Hiroshima (y compris le Dôme de Genbaku) et fermeture de ses infrastructures
Restrictions d’accès et dates de fermeture
Du jeudi 18 mai à 12 h jusqu’à la fin des activités liées au sommet (prévue pour le dimanche 21 mai)
Infrastructures qui fermeront
（１）Musée du mémorial de la Paix de Hiroshima
（２）Centre international de conférence de Hiroshima
（３）Parc du Mémorial de la Paix de Hiroshima – Rest House
（４）Mémorial national de la paix pour les victimes de la bombe atomique de Hiroshima
Informations：Ville de Hiroshima（Japonais）
Restrictions d’accès à l’île de Miyajima et fermeture de ses infrastructures
Restrictions d’accès à l’île de Miyajima (prévisions)
Selon les règles mises en place, du jeudi 18 mai à midi jusqu’au samedi 20 mai à 14 heures, seules les personnes disposant d’un certificat d’identité de résident délivré par l’État seront autorisées à pénétrer sur l’île.
Fermeture des sites et infrastructures
（１）Sanctuaire d’Itsukushima (sanctuaire d’Itsukushima, pavillon Senjokaku, salle du trésor)
Dates ：du vendredi 19 mai au samedi 20 mai à 14 h
（２）Aquarium de Miyajima / Musée de l’histoire et du folklore de Miyajima / Centre de l’artisanat traditionnel de Miyajima
Dates： du vendredi 19 mai au dimanche 21 mai
Informations：Ville de Hatsukaichi（Japonais） Sanctuaire d’Itsukushima（Japonais）
Autres infrastructures
Pour ce qui est des autres infrastructures, dans l’éventualité où des chefs d’État ou autres dignitaires décideraient de s'y rendre, il est possible, à des fins de sécurité, que des restrictions d’accès soient appliquées et que seules les personnes concernées soient autorisées à accéder aux infrastructures.
Restrictions de la circulation
En raison des déplacements des chefs d’État et autres dignitaires au cours de la période suivante, y compris les dates auxquelles ils arriveront ou repartiront, des restrictions de la circulation à grande échelle seront appliquées sur les autoroutes et routes publiques comme suit. Par conséquent, il est à prévoir que les véhicules personnels, professionnels ainsi que les transports en commun tels que les bus et les trains rencontrent des difficultés à se déplacer ou à circuler normalement.
Période de mise en place des restrictions de la circulation
Plages horaires où les chefs d’États et autres dignitaires se déplaceront entre le jeudi 18 mai et le lundi 22 mai (*)
(*) Les restrictions de la circulation seront appliquées en fonction des plages horaires de déplacement des chefs d’États et autres dignitaires (environ 15 minutes), toutefois le détail de ces horaires et des voies concernées ne sera communiqué par le service de police de la préfecture de Hiroshima que la veille ou le jour même de leur application. Si plusieurs déplacements sont prévus à la suite, il est possible que les restrictions se prolongent pendant plus longtemps.
Informations：Police de la préfecture de Hiroshima（Japonais）
Circulation des bus (bus circulant sur la voie publique, autocars, navettes de l’aéroport de Hiroshima) et tramways
(1) Navettes de l’aéroport de Hiroshima
Pour les déplacements entre l’aéroport et ces divers endroits, dans un sens comme dans l’autre, veuillez emprunter la ligne principale JR Sanyo et le bus reliant la gare de Shiraichi à l’aéroport de Hiroshima.
Informations：Association préfectorale des bus de Hiroshima（Japonais）
(2) Tramways
| Date | Horaires appliqués | Remarques |
|---|---|---|
| Jeudi 18 mai | Horaires de week-end et jours fériés | Il est prévu que le service de la ligne 3 soit suspendu en journée entre les stations Nisseki-byoin-mae et Hiroshima Port. |
| Vendredi 19 mai | Horaires de week-end et jours fériés | Il est prévu que le service de la ligne 3 soit suspendu du milieu de journée jusqu’au dernier tramway. |
| Samedi 20 mai | Horaires de week-end et jours fériés | Il est prévu que le service de la ligne 3 ne soit assuré que le matin, puis soit ensuite suspendu pour le reste de la journée. |
| Dimanche 21 mai | Horaires de week-end et jours fériés | Il est prévu que le service de la ligne 3 ne soit assuré que le matin, puis soit ensuite suspendu pour le reste de la journée. |
| Lundi 22 mai | Horaires de week-end et jours fériés | Il est prévu que le service de la ligne 3 soit suspendu en journée entre les stations Nisseki-byoin-mae et Hiroshima Port. |
* Ligne 3 : Hiroden-nishi-hiroshima - Kamiyacho-nishi - Hiroshima Port
* En raison des restrictions de la circulation, des retards importants sont à prévoir à d’autres plages horaires et sur d’autres lignes. En outre, il est possible que des services soient suspendus ou que les destinations soient modifiées sans préavis.
Informations：Tramway de Hiroshima（Japonais）
Période concernée
Selon les règles mises en place, la période concernée devrait s’étendre du jeudi 18 mai au lundi 22 mai, mais pourrait être différente pour certaines lignes. Pour de plus amples informations, veuillez consulter les informations publiées sur les sites respectifs des opérateurs de transports en commun.