メインビジュアル

Merci pour votre coopération au sommet du G7 à Hiroshima.

YUZAKI Hidehiko

Le sommet du G7 à Hiroshima qui s’est déroulé pendant trois jours, du 19 au 21 mai, s’est achevé avec succès.

Je tiens à exprimer mes sincères remerciements à toutes celles et ceux qui ont fait preuve de compréhension et ont coopéré à la tenue de ce sommet.

C’était la première fois qu’un sommet était organisé sur le site d’un bombardement atomique et ce rassemblement de chefs d’État à Hiroshima – ville qui a su se remettre des destructions causées par la bombe atomique – ainsi que les conversations qui s’y sont déroulées entre eux, ont envoyé un puissant message de paix au reste de la planète.

En outre, grâce aux efforts déployés par l’ensemble de Hiroshima pour que ce sommet soit un succès, nous avons la certitude d’avoir réussi à augmenter le nombre d’amoureux de Hiroshima dans le monde entier en y accueillant les visiteurs avec une hospitalité chaleureuse dont nous seuls sommes capables.

Pour nous aussi, l’organisation de cet événement ici s’est avérée une excellente occasion de redécouvrir les charmes qui font le prestige de Hiroshima dans le monde. Si cela a permis aux habitants de la préfecture et aux citoyens de la ville d’éprouver un regain d’attachement et de fierté pour Hiroshima, je considère que c’est l’un des atouts majeurs de ce sommet.

Nous allons continuer de travailler à la communication des attraits et du message de paix de Hiroshima, tout en faisant un atout des diverses expériences acquises dans le cadre de l’organisation de ce sommet.

J’espère que vous continuerez de nous apporter votre soutien et votre coopération.

YUZAKI Hidehiko Gouverneur du département d’Hiroshima
Président du Conseil des citoyens pour le sommet d’Hiroshima