Répercussions attendues pendant la tenue du sommet ainsi qu’avant et après

Page d’accueil > Informations concernant les restrictions > Répercussions attendues avant et après la tenue du sommet

​Ces règlements ont pris fin. 

Les répercussions, etc., attendues suite à la tenue du sommet (en date du 14 avril) sont les suivantes.
Il est possible que les personnes qui prévoient de se rendre à Hiroshima rencontrent des désagréments, notamment en n’étant pas en mesure de se déplacer selon l’itinéraire envisagé en raison de restrictions de la circulation, d’accès aux infrastructures, etc. Nous comptons sur votre compréhension et votre coopération pour permettre le bon déroulement du sommet. ​

Objet

Détails

Liens utiles

Restrictions de la circulation et mesures de modération du volume total de trafic

• Pendant la tenue du sommet ainsi qu’avant et après, il est prévu que des restrictions de la circulation soient mises en place dans la ville de Hiroshima et les régions avoisinantes lorsque les chefs d’État et autres dignitaires visitent Hiroshima ou se déplacent (transport depuis et vers l’aéroport, les sites du sommet, les hôtels où séjournent les dignitaires, les autres lieux de visite, etc.).

* En fonction de la situation des décisions concernant les destinations où se rendent les dignitaires, il est attendu que les informations spécifiques relatives aux restrictions de la circulation ne soient dévoilées que peu de temps avant leur application.

• Par conséquent, des mesures de modération du volume total de trafic seront mises en œuvre pendant 5 jours, du 18 au 22 mai, dans le but de « réduire de 50 % le volume du trafic sur le réseau autoroutier de la préfecture ainsi que sur les routes publiques du centre-ville de Hiroshima ».

Service des mesures pour le sommet | Police de la préfecture de Hiroshima

(Références) Mesures de modérations du trafic (Conseils des citoyens pour le sommet d’Hiroshima)

Circulation des transports en commun

En raison des restrictions de la circulation, certains bus ou trains ne circuleront pas ou circuleront selon leur horaire de jour férié.

Veuillez notamment noter qu’il est prévu qu’un grand nombre de navettes au départ et à l’arrivée de l’aéroport de Hiroshima ainsi que d’autocars dans et hors de la préfecture ne circulent pas entre le 18 et le 22 mai.

Pour de plus amples informations, veuillez consulter le lien à droite.

Association préfectorale des bus de Hiroshima

Tramway de Hiroshima

Restrictions d’accès de zones spécifiques

• Ville de Hiroshima

Étant donné qu’il est possible que les chefs d’État et autres dignitaires effectuent une visite du Parc du Mémorial de la Paix de Hiroshima, l’accès au Parc (qui inclut le Dôme de Genbaku) sera restreint et des infrastructures seront fermées. Pour de plus amples informations, veuillez consulter le lien à droite.

Ville de Hiroshima
(Japonais)

• Miyajima

Dans l’éventualité où les dirigeants du G7 décideraient de visiter Miyajima, il est prévu que l’accès à l’île soit restreint. Pour de plus amples informations, veuillez consulter le lien à droite.

Ville de Hatsukaichi
(Japonais)

Fermeture des infrastructures

Musée du mémorial de la Paix de Hiroshima (fermeture : du 18 mai à 12 h au 21 mai [prévision])

Musée du mémorial de la Paix de Hiroshima

Centre international de conférence de Hiroshima (fermeture : du 18 mai à 12 h au 21 mai [prévision])

Centre international de conférence de Hiroshima

Parc du Mémorial de la Paix de Hiroshima – Rest House
(fermeture : du 18 mai à 12 h au 21 mai [prévision])

Parc du Mémorial de la Paix de Hiroshima – Rest House

Mémorial national de la paix pour les victimes de la bombe atomique de Hiroshima
(fermeture : du 18 mai à 12 h au 21 mai [prévision])

Mémorial national de la paix pour les victimes de la bombe atomique de Hiroshima

Aquarium de Miyajima (fermeture : du 19 au 21 mai)

Aquarium de Miyajima

Musée de l’histoire et du folklore de Miyajima, ville de Hatsukaichi (fermeture : du 19 au 21 mai)

Musée de l’histoire et du folklore de Miyajima

Centre de l’artisanat traditionnel de Miyajima (fermeture : du 19 au 21 mai)

Centre de l’artisanat traditionnel de Miyajima

Sanctuaire d’Itsukushima (fermeture : du 19 au 20 mai à 14 h)

Sanctuaire d’Itsukushima

Shukkeien/Hiroshima Prefectural Art Museum (fermeture : du 19 au 21 mai) Shukkeien
Hiroshima Prefectural Art Museum

Autres infrastructures

Dans l’éventualité où des chefs d’État ou autres dignitaires décideraient de se rendre à certains endroits, il est possible, à des fins de sécurité, que des restrictions d’accès soient appliquées et que seules les personnes concernées soient autorisées à pénétrer sur les sites concernés.

* Dans une perspective de sécurité et de protection, il est possible que les informations spécifiques relatives aux restrictions d’accès ne soient dévoilées que peu de temps avant leur application.

 

Renforcement de la sécurité maritime

Concernant la sécurité maritime mise en place dans le cadre de la tenue du sommet du G7

6e quartier général des grades-côte

Restrictions de vol des petits véhicules aériens sans pilote (drones)

Afin d’assurer la sécurité des dignitaires visitant Hiroshima à l’occasion du sommet, un arrêté interdisant entre autres les vols de petits véhicules aériens sans pilote a été promulgué.

Pour de plus amples informations, veuillez consulter le lien à droite.

Interdiction de vol des petits véhicules aériens sans pilotes dans le cadre de la tenue du sommet du G7 à Hiroshima (Conseil des citoyens pour le sommet d’Hiroshima)