Zu den Auswirkungen und Verkehrseinschränkungen usw. für den Friedenspark und die Insel Miyajima im Rahmen der Austragung des G7-Gipfels in Hiroshima

​Diese Regelungen sind beendet.

<Language>

日本語EnglishFrançaisItaliano中文(简体字)中文(繁體字)한국어

 

Startseite > Für Besucher der Präfektur Hiroshima > Zu beachtende Punkte für das Sightseeing in Hiroshima​

​Diese Regelungen sind beendet.

Im Rahmen der Austragung des G7-Gipfels in Hiroshima vom Freitag, den 19., bis zum Sonntag, den 21. Mai, ist für den Austragungszeitraum sowie für den Zeitraum vor und danach geplant, dass folgende Eintrittsbeschränkungen o. ä. durchgeführt werden.

Personen, die während des oben genannten Zeitraums vorhaben, Hiroshima für Sightseeing, zu geschäftlichen Zwecken o.ä. zu besuchen, werden gebeten, die vorherrschenden Umstände ausreichend zu berücksichtigen und nötigenfalls eine Revision ihrer Reisepläne oder eine Änderung ihres Besuchszeitraums in Erwägung zu ziehen.

Zur Beschränkung des Eintritts in den Friedenspark (einschließlich der Atombomben-Kuppel) sowie der Schließung der im Park befindlichen Einrichtungen

Zeitraum, in denen eine Eintrittsbeschränkung bzw. Schließung erfolgt

 Ab Donnerstag, den 18. Mai, 12 Uhr bis zum Ende der Veranstaltungen im Zusammenhang mit dem Gipfel (voraussichtlich Sonntag, den 21. Mai)

Einrichtungen, die geschlossen werden

(1)Friedensgedächtnismuseum Hiroshima

(2)Internationales Kongresszentrum Hiroshima

(3)REST HOUSE im Friedenspark Hiroshima

(4)Nationale Friedensgedenkhalle für die Atombombenopfer von Hiroshima

 Referenz:Stadt Hiroshima(Japanisch)​

 

Zur Beschränkung des Eintritts auf die Insel Miyajima sowie der Schließung der auf der Insel befindlichen Einrichtungen

(Voraussichtliche) Beschränkung des Eintritts auf die Insel Miyajima

 Vom Donnerstag, den 18. Mai, 12 Uhr bis Samstag, den 20 Mai, 14 Uhr darf die Insel grundsätzlich nur von Personen betreten werden, die vom Staat einen Einwohnerausweis erhalten haben.

Schließung der auf der Insel befindlichen Einrichtungen

(1)Itsukushima-Schrein (Itsukushima-Schrein, Senjōkaku, Schatzkammer)

 Zeitraum: Vom Freitag, den 19. Mai, bis Samstag, den 20 Mai, ca. 14 Uhr

(2)Öffentliches Aquarium Miyajima, Miyajima Geschichts- und Folklore-Museum, Zentrum für traditionelles Handwerk Miyajima

 Zeitraum: Vom Freitag, den 19. Mai, bis Sonntag, den 21. Mai

 Referenz:​Stadt Hatsukaichi(Japanisch)​ Itsukushima-Schrein(Japanisch)

 

Zu den sonstigen Einrichtungen usw.

 Auch im Hinblick auf sonstige Einrichtungen usw. besteht die Möglichkeit, dass zur Sicherstellung der Sicherheit Eintrittsbeschränkungen vorgenommen werden und nur beteiligten Personen der Zutritt gewährt wird, falls diese als Zwischenstopps für wichtige Persönlichkeiten wie Staats- und Regierungschefs usw. der jeweiligen Länder dienen.

 

Zu den Verkehrseinschränkungen

 Während des nachstehend aufgeführten Zeitraums, einschließlich des Anreise- und Abreisedatums der wichtigen Persönlichkeiten, werden im Rahmen der Fortbewegung der Staatschefs usw. der jeweiligen Länder großflächige Verkehrseinschränkungen auf Schnellstraßen und normalen Straßen vorgenommen. Aus diesem Grund ist davon auszugehen, dass die übliche Fortbewegung sowie Fahrten mit Privatwagen, gewerblich genutzten Fahrzeugen und öffentlichen Verkehrsmitteln wie Bussen, Zügen usw. erschwert werden.

Durchführungszeitraum der Verkehrseinschränkungen

 Von Donnerstag, dem 18. Mai, bis Montag, dem 22. Mai, zu den Uhrzeiten, an denen sich die Staatschefs usw. der jeweiligen Länder fortbewegen (*)

(*) Die Verkehrseinschränkungen werden zu den Uhrzeiten, an denen sich die Staatschefs usw. der jeweiligen Länder fortbewegen (ca. 15 Minuten) vorgenommen, aber im Hinblick auf die konkreten Zeiten, Daten und Strecken, die von den Verkehrseinschränkungen betroffen sein werden, findet am Vortag oder am betreffenden Tag der Einschränkung eine entsprechende Bekanntgabe durch die Präfekturpolizei Hiroshima statt. Sollten sich wichtige Persönlichkeiten in einem kurzen Abstand erneut fortbewegen, besteht die Möglichkeit, dass die Einschränkungen über längere Zeit anhalten.

 Referenz:​Präfekturpolizei Hiroshima(Japanisch)

 

Zu den Fahrten der Busse (herkömmliche Linienbusse, Fernbusse, Zubringerbusse zum Flughafen Hiroshima) und der Straßenbahn

 Angesichts der Auswirkungen der Verkehrseinschränkungen und der Bemühungen zur Kontrolle des gesamten Verkehrsaufkommens haben die öffentlichen Verkehrsbetriebe auf ihren Websites angekündigt, dass einige Bus- und Straßenbahnlinien in Hiroshima nach einem Sonderfahrplan verkehren oder zeitweise eingestellt werden.

(1) Zubringerbusse zum Flughafen Hiroshima

 Aufgrund von Verkehrseinschränkungen auf der San’yō-Autostraße und in der Umgebung des Flughafens Hiroshima werden alle Zubringerbusse zwischen dem Flughafen Hiroshima und den Städten Hiroshima, Kure, Saijō, Takehara und Fukuyama eingestellt.

 Für Fahrten vom und zum Flughafen Hiroshima nutzen Sie bitte die Züge der San’yō-Hauptlinie von JR und den Verbindungsbus zwischen dem Bahnhof Shiraichi und dem Flughafen Hiroshima.

 Referenz:​Busverband der Präfektur Hiroshima(Japanisch) 

(2) Straßenbahn

 
Betriebstag Grundlegender Fahrplan Anmerkungen
18. Mai (Do) Samstags-/Feiertagsfahrplan Der Betrieb der Linie 3 wird voraussichtlich tagsüber zwischen den Haltestellen Nissekibyōin-mae und Hiroshima Port eingestellt
19. Mai (Fr) Samstags-/Feiertagsfahrplan Der Betrieb der Linie 3 wird voraussichtlich ganztägig eingestellt
20. Mai (Sa) Samstags-/Feiertagsfahrplan Linie 3 verkehrt voraussichtlich nur am frühen Morgen, danach wird der Betrieb eingestellt
21. Mai (So) Samstags-/Feiertagsfahrplan Linie 3 verkehrt voraussichtlich nur am frühen Morgen, danach wird der Betrieb eingestellt
22. Mai (Mo) Samstags-/Feiertagsfahrplan Der Betrieb der Linie 3 wird voraussichtlich tagsüber zwischen den Haltestellen Nissekibyōin-mae und Hiroshima Port eingestellt

*Linie 3: Hiroden-nishi-hiroshima – Kamiya-chō-nishi – Hiroshima Port

*Auch auf anderen als den oben genannten Zeiten und Strecken ist aufgrund von Verkehrseinschränkungen mit erheblichen Verspätungen zu rechnen, und es ist möglich, dass der Betrieb von Verkehrsmitteln ohne vorherige Ankündigung ausgesetzt wird oder Fahrtziele geändert werden.

 Referenz:​Hiroshima Electric Railway Co.,Ltd.(Japanisch)

Betroffener Zeitraum

 Grundsätzlich ist der Zeitraum vom Donnerstag, den 18. Mai, bis Montag, den 22. Mai, betroffen, aber im Hinblick auf einige Linien kann sich der betroffene Zeitraum unterscheiden. Für nähere Informationen überprüfen Sie bitte die bekanntgegebenen Informationen der öffentlichen Verkehrsbetriebe.

 

Sonstiges

 Erwartete Auswirkungen während des Gipfels sowie in der Zeit davor und danach (Präfekturrat zum Gipfel in Hiroshima)

Beschränkung des Eintritts auf die Insel Miyajima (Offizieller YouTube-Kanal der Stadt Hatsukaichi)