ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ

広島県地域通訳案内士／中国語／ロウインツ (Lou Yunzi)

印刷用ページを表示する掲載日2025年8月8日
ロウインツ (Lou Yunzi)

　

地域通訳案内士

言語

中国語

得意エリア

広島市（原爆ドーム、広島城、縮景園など） 宮島周辺（嚴島神社、弥山など） 備後（尾道、しまなみ海道、鞆の浦など）安芸（大和ミュージアム、うさぎ島など）芸北（三段峡、神楽門前湯治村など）備北（帝釈峡、世羅高原など）

得意なガイド分野

世界遺産サイクリング瀬戸内島々めぐり自然・景勝地観光アートグルメ 繁華街の街歩きショッピング自然体験農業漁業体験歴史・伝統文化体験

広島県「みんなで」おもてなし宣言

あり

自己PR（ガイド実績，ガイドコースの提案）

中国語通訳案内士のPenko（ロウインツ）と申します。
上海生まれで、子どものころから日中を行き来しながら育ちました。
長年日本の地方都市で、日中通訳・翻訳、国際連携の仕事をしています。
学生時代から観光が好きで、日本の47都道府県を全て回り、それぞれの魅力を探査してきました。
日本では、北海道、首都圏、中四国地方に住んだ経験があるので、地域文化に精通しておりますので、皆様にご案内出来たら嬉しいです。
また、得意な語学力と観光分野の知識を生かし、観光パンフレットやホームページの翻訳実績も数多くあります。
私は日本語教育業界で勤務したこともあるから、日中の言葉や文化の関係性を存じております。
そのため、ガイド時は中国語母語話者により分かりやすく、伝わりやすい方法で日本文化を紹介する自信があります。
観光を通して感じる喜びが皆様に伝わり、そして共に分かち合えたら嬉しいです。

その他資格（旅程管理主任者等）

香川せとうち通訳案内士（中国語），韓国語能力試験５級，第一種普通自動車免許

ガイド条件（曜日・時間・その他 料金等）

基本的にいつでも可能ですが，事前にご相談ください。早ければ早いほどありがたいです。

e-mail

945767224@qq.com

電話

07043614009

おすすめコンテンツ